琴曲《屈原问渡》据《西麓堂琴统》姚丙炎打谱版
2024-07-17 11:40:43 点击量:

屈原被放逐后,为楚怀王不识其忠心而独自伤悲,故问渡焉,后即投汩罗而死。后人作此曲以悼念屈原。此曲收录于《杏庄太音补遗》《西麓堂琴统》《太音传习》《真传正宗琴谱》《浙音释字琴谱》《重修真传琴谱》《新传理性元雅》《新刊发明琴谱》《琴谱合璧》等琴谱中。

屈原既放,为楚怀王不识其忠心而独自伤悲,游于江潭,行吟泽畔。颜色憔悴,形容枯槁。遂投南荒,问渡于渔父:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,渔父以“沧浪之水清兮,可以濯我缨。沧浪之水浊兮,可以濯我足”天地虽大,偏没有屈原容身之处。一步三叹上下求索,或有一隅可委身,但肯定不是屈原心中的理想国。

姚丙炎(19211983)古琴演奏家,出生于浙江杭州。姚丙炎曾自学二胡、三弦。1944年向浙派著名古琴家徐元白学琴。他演奏风格是音色秀美,稳健恬淡,含而不露,生动而不流俗,善弹《高山》、《潇湘水云》、《平沙落雁》、《渔樵问答》等曲。

解题:《杏庄太音补遗》:杏庄老人曰,屈原见放,自伤其忠之不见用於君也。忙忙自失,莫知所之,故问渡焉。后即投汨罗而死。后人遂拟是曲以吊之。屡考无吟,以俟后之君子。

歌词:《浙音释字琴谱》:

一、南荒投逐

南荒投逐,忠孤身独,离愁万斛。力犯雷霆,身遭荼毒。万里的那江山,忧心反复,亲亲三族虚宗属。见国的那无期,难凭你那威福。徒捋那虎须普,安你那蛇足。身世累累的那同草木,徙处不毛也,何由可赎。骥垂两耳,竟向盐车俯伏。

 

二、野渡危矶

断桥野渡也危矶,景凄凄,沙平岸曲人稀,霜凛也风悲。去步迟迟,冒天威,保安社稷谨无虞,空此也倾葵。求全致毁也悞君君兮兮,可恨谲诈张仪。

 

三、渔翁问姓

渔翁那问姓,子莫非屈平。掌三闾,逆圣情,会武关黄棘之盟,子日不可于以阻行。执於物而滞凝,反辱而求荣,世事风灯信少凭。

 

四、伸言己志

忠言鲠论,何可以伸,面折的那口陈,空敎披肝沥胆。记刘蕡王室之亲,安以皓皓的那洁白,蒙世俗之尘,身之察察,受物汶汶。

 

五、一身逐客

一身的那逐客,忧君的那默默。五岭的那云遮,三湘的那水隔,征路风霜的那秋瑟瑟。东阡的那西陌,有类海隅,无殊蛮貊。卑暑地,江潭泽,无忧远谪也,谪还忧国。

 

六、万里忧君

身万里也尙忧君,王室的那宗亲。倾危社稷忍传闻,此心烦闷,柰无由可愬你那原因。客卒於秦也秦,卒於秦。

 

七、细和沧浪

听和沧浪之声,沧浪浊淸水浊淸,浊斯濯足的那淸濯缨。丘山谊重,一叶身轻,的那举世人那皆醉,而我独醒醒。秦楚两无凭,的那两无凭。

 

八、势时任变

宗国也竟危顚,势时任变,天荒地老,沧海桑田。摇尾耻谁怜,堪嗟矻矻穷年。举首的那褒然,无计而获万全。任尸鞕,瞻天涕泪流涟,志空坚。无所控诉,不得已而止焉。

 

1.正调定弦(F调)

古代称谓:宫调、仲吕调、黄钟调。

F调是古琴曲中最常用的调式,也是初学琴曲的最基础泛音调弦法,这里不再赘述。

泛音关系如下图:

 

2、慢三弦定弦(C调)

古代称谓:慢角调、角调、黄钟均、林中调、黄钟宫调。

调弦法:在F调基础上,把三弦四徽泛音与五弦五徽泛音调为同声(松三弦)。

 

3、紧五弦定弦(bB调)

古代称谓:蕤宾调、徵调、无射调、仲吕调、金羽调等。

调弦方式:把五弦五徽泛音与正调三弦四徽泛音调为同声(紧五弦)。

 

4.紧二五七弦定弦(bE调)

古代称谓:清商调、商调、夹钟调、无射调、小碧玉调、姑洗调等。

调弦方法:依次将五弦五徽泛音与正调三弦四徽泛音调同声(紧五弦),七弦五徽泛音与已调五弦四徽泛音调同声(紧七弦),二弦五徽泛音与已调五弦七徽泛音调同声(紧二弦)。

 

5.慢一三四六弦定弦(D调)

调弦方式:依次把三弦四徽泛音与正调五弦五徽泛音调同声(松三弦),一弦四徽泛音与已调三弦五徽泛音调同声(松一弦),四弦七徽泛音与已调一弦五徽泛音调同声(松四弦),六弦五徽泛音与四弦四徽泛音调同声(松六弦)。此调也是紧二五七弦的另一种调法。

 

6.慢一三六弦定弦(G调式)

古代称谓:太簇调、夷则均、慢宫调、徵调等。

调弦方法:惯称“慢一三六弦”调。即将正调(F调式)一、三、六弦各降低一个小二度。

泛音校弦法:以此将正调五弦五徽泛音与三弦四徽泛音调同声(松三弦),三弦五徽泛音与一弦四徽泛音调同声(松一弦),三弦五徽泛音与六弦七徽泛音调同声(松六弦)。

注:此种定弦的调性是民族器乐中的常用调性。它与慢一三四六弦定弦调式的调性在古代琴曲中并不多见,但是却是现今民族音乐中频繁使用的调性,因此常与其他民族乐器合作者尤须多加练习。

 

7.慢二弦定弦(广陵调式)

古代称谓:慢商调。

调弦方法:惯称“慢二弦”调。即将正调(F调式)的二弦降低一个大二度与一弦音高相同。

泛音校弦法:将正调四弦七徽泛音与二弦五徽泛音调同声(松二弦)。

 

8.紧五慢一调式(胡笳调)

古代称谓:黄钟宫调、无射调。

调弦方法:惯称“紧五慢一弦”调。即将紧五弦(bB调)的一弦降低一个大二度。

泛音校弦法:正调调为紧五弦式,之后用三弦七徽泛音与一弦五徽泛音调为同声(松一弦)。

 

9.紧二五弦定弦(离骚弦式)

古代称谓:凄凉调、楚商调、外调。

调弦方法:惯称“紧二五弦”调。即将紧五弦式(bB调)的二弦升高一个小二度。

泛音校弦法:将已调为紧五弦式的五弦七徽泛音与二弦五徽泛音调同声。

 

10.慢三四六弦定弦(古怨弦式)

古代称谓:侧商调。

调弦方法:古称此弦式为“侧商调”定弦。《古怨》原谱谱前小序注:“慢角调(即慢三弦)慢四一徽取二弦十一晖应,慢六一徽取四弦十徽应。”即定慢一三四六弦时,不降一弦。

泛音校弦法:如上(慢一三四六弦见“5”)

 

 

在古代,由于定弦立调的依据不同,对均、调、音词义的理解不同,又没有绝对音高、音名、唱名、调性、调式的概念,所以定弦立调的名目繁多,相当混杂,许多不同名称的定弦法,实际上是一回事。在传统琴曲中常见的定弦法只有五种,即正调、慢角调、蕤宾调、慢宫调、清商调;另有四种特殊的定弦法,即慢商调、黄钟宫调、凄凉调、侧商调,一共有九种。在这九种定弦法中,正调用得最多,自南宋以来,普遍使用正调定弦,其他各调,都是从正调转变来的。正调七条弦的散弦音高是CDFGACd,这是现时国内琴家普遍承认的音高标准。这个标准,是建国后逐步形成的,是约定俗成的结果。当然,在理论上也是受黄钟相当于C音的影响,王光祈先生在《翻译琴谱之研究》中,对中吕均(正调)的《平沙落雁》也是译为F调。

 

在九种定弦法中,对于“正弄”的五个调子,定弦法和调性是一致的,则按常规用升降号表示调性,按“紧角为宫”或“慢宫为角”的办法,调整琴弦。而这五个调,五声音阶完整,转轸调弦比较规律,一六弦、二七弦同声相应。对于“侧弄”,即不转弦而换调,或者说利用正调定弦,弹奏其他调门,则在F音的弦序位置上加注本位符号表示正调定弦,至于曲调的调号,则按常规记写。

 

对于四种特殊的定弦法,龚一先生命名为《广陵散》弦式、《胡笳》弦式、《离骚》弦式、《古怨》弦式,是很确切、很恰当的;当然也可按其定弦法和调性叫C外调、bB外调、D外调。所谓外调,或者是五声音阶不够完整,或者是转轸调弦没有一定的规律,或者是定弦法和调性不够一致。外调是为了适应某些特殊需要而产生的。对于外调,则于乐谱开始的地方,画出一小段,用升降号表示调性,用音符标出各条弦的实际音高,再按常规记写曲调。

 

由于古琴是按五声音阶定弦的,定弦立调实际上是调整小三度的位置,常用“紧角为宫”或“慢宫为角”的办法。而五线谱是为适应七声音阶而制定的,转调实际上是调整半音的位置,常用“升fasi”或“降sifa”的办法,两者是不完全吻合的。以C调为例,谱上降si而琴上却需紧角,谱上升fa而琴上却是慢宫,这是必须注意到的。

 

今以谱表表示各种定弦法,并以正调为准,用文字说明紧慢某某弦,一般都是升降半音,有紧慢全音者,加注“全”字。

 

 

(1)F调定弦(正调定弦)

 

F调定弦(正调定弦)

 

调弦方法:校准五弦A,调和其余各弦。

 

传统名称:正调、仲吕均、官调、黄钟调等。

 

代表曲目:《平沙落雁》、《梅花三弄》、《关山月》、《流水》等。

 

 

 

(2)bB调定弦(正调紧五弦)

 

bB调定弦(正调紧五弦)

 

调弦方法:将F调的五弦升高一个半音。

 

传统名称:蕤宾调、无射均、徵调、仲吕调、金羽调等。

 

代表曲目:《阳关三叠》、《潇湘水云》、《歇乃》等。

 

 

 

(3)bE调定弦(正调紧二 五 七 弦)

 

古琴bE调定弦

 

调弦方法:将F调的二、五、七弦各升高一个半音。

 

传统名称:清商调、夹钟均、商调、无射调、小碧玉调等。

 

代表曲目:《捣衣》、《秋鸿》、《春山听杜鹃》等。

 

 

 

(4)C调定弦(正调慢三弦)

 

古琴C调定弦

 

调弦方法:将F调三弦降低半音为E

 

传统名称:慢角调、黄钟均、角调、林钟调等。

 

代表曲目:《风雷引》、《风求凰(梅庵)》等。

 

 

 

(5)G调定弦(正调慢一三六弦)

 

古琴G调定弦

 

调弦方法:将F调一、三、六弦各降低一个半音。

 

传统名称:慢宫调、夷则均(实为林钟均)、羽调、太簇调等。

 

代表曲目:《挟仙游》、《获麟》等。

 

 

 

(6)F调侧弄(正调定弦)

 

古琴F调侧弄(正调定弦)

 

调弦方法:与正调定弦相同。

 

传统名称:黄钟均或慢角调借正调弹。

 

代表曲目:《秋江夜泊》、《龙翔操》、《忆故人》等。

 

 

 

(7)《广陵散》弦式、C外调(正调慢二()定弦)

 

古琴《广陵散》弦式、C外调(正调慢二()定弦)

 

调弦方法:将F调的第二弦调低一个全音,与一弦音高相同。

 

传统名称:慢商调。

 

代表曲目:《广陵散》。

 

 

 

(8)《胡笳》弦式、bB外调(正调紧五慢一()定弦)

 

古琴《胡笳》弦式、bB外调(正调紧五慢一()定弦)

 

调弦方法:将bB调的一弦降低一个全音。

 

传统名称:黄钟宫调、无射调等。

 

代表曲目:《大胡笳》、《小胡笳》、《胡笳十八拍》等。

 

 

 

(9)《离骚》弦式、bB(正调紧二五定弦)

 

古琴《离骚》弦式、bB(正调紧二五定弦)

 

调弦方法:将bB的二弦升高一个半音。

 

传统名称:凄凉调、楚商调等。

 

代表曲目:《离骚》、《译畔吟》、《屈原问渡》等。